本章节主要讲述了卡洛伊因自身实力低下且态度消极，在即将参加圣光学院院比之际，面临的困境与无奈。尽管辛巴老师最初试图通过训练帮助他掩盖其“污点”，但在多次失败后，辛巴对卡洛伊彻底放弃，认为这个“污”得不能再“污”的学生已无药可救。
与此同时，约翰作为少数关心卡洛伊的同学，仍积极帮助他准备行囊。在启程前往院比举办地纳特克斯城的当天，卡洛伊依旧我行我素，甚至试图逃避行程。然而，在约翰的帮助下，他还是赶上了队伍。尽管其他同学对这次旅程充满期待，叽叽喳喳地讨论着零食和情侣间的亲昵，但卡洛伊却显得格外冷漠和疲惫。
值得注意的是，劳尔院长在出发前的异常沉默也引发了一些微妙的变化，暗示今年的院比或许与往年有所不同。